[:es]Celebrando La Libertad[:en]Celebrating Freedom[:]

[:es]Hoy es un día muy emocionante. Estoy celebrando un aniversario de 5 años. Alrededor de estas fechas, hace cinco años, estaba total y absolutamente… arruinado, mi última empresa de inicio fracasó y me dejó en muy mal estado física y financieramente.

Pero ese evento me empujó a encontrar un nuevo camino en el marketing online, que me acabó brindando una gran libertad personal y financiera.

Así que, para celebrar, me gustaría compartir contigo una de las cosas más importantes que tuve que aprender, a base de golpes.

«Emprendedor, gerente, ingeniero, administrativo …» todo eso son etiquetas.

El significado que tú y la sociedad otorgas a tus etiquetas definirá tu identidad alrededor de ellas y también el valor y el dinero que recibirás por tu trabajo.

Cuando trabajé como «becario» en mi primer trabajo, ayudé a mi jefe a arreglar un servidor después de una caída y recuperar información muy valiosa para la empresa. ¿Sabes lo que recibí a cambio? ¡Un salario de becario de 3 € por hora y una palmadita en la espalda!

Así que tuve que empezar a liberarme de algunas etiquetas y, finalmente, abrí mi propio negocio. Quería ayudar a las personas con cosas que no estaban en ningún libro de texto o título de grado. Tenía clientes en la industria automotriz, minorista, inmobiliaria, lo que sea y, debido a que dejé al empleado con una etiqueta de salario fijo, podía cobrar 60 euros por hora de mi trabajo, lo que fue un gran paso para mí en ese momento.

Cuando perdí mi startup hace cinco años, también perdí las etiquetas de CEO y empresario, fue una experiencia muy dolorosa, pero me dio la oportunidad de convertirme en lo que quería, así que decidí que quería ser libre.

Un año después, pude experimentar mi primera gran campaña de marketing online, que se volvió viral y nos generó más de un millón de dólares en ingresos en un mes. Ya no era un empresario, ni un ingeniero. Me convertí «sólo» en un chico que se ofreció, sin compromiso, a ayudar a una empresa que quería vender sus productos online y, sólo si tenía éxito, quedarme con una parte del beneficio.

Captura de pantalla de uno de nuestras herramientas de seguimiento de campañas durante el boom.

Descubrí que cualquier etiqueta con la que te identifiques menosprecia la verdad de quién realmente eres y de lo que eres capaz. Asi que hoy te desafío a deshacerse de tus etiquetas, atrévete a liberar todo tu potencial creativo y ofrecer tu valor único al mundo.

Cuando lo hagas, créeme, la vida te recompensará con un nivel de libertad personal y financiera que nunca antes habías experimentado.[:en]Today is a very exciting day. I’m celebrating a 5-year anniversary. Around this time five years ago I got completely and totally… broke, my latest startup venture failed and it left me in a very bad financial and physical shape.

But that event forced me to find a new path in online marketing, one that brought me great personal and financial freedom.

So, to celebrate, I would like to share with you one of the most important things I had to learn the hard way.

“Entrepreneur, manager, engineer, marketer… “ are all labels.

The meaning you and society give to your labels will define your identity around them and also the value and money you receive for your work.

When I worked as an “Intern” in my first job, I helped my employer fix a server after a crash and recover valuable information for the company. Do you know what I got in exchange? A fair intern wage of 3€ per hour and a pat on the back!

So I started to free myself from some labels and eventually opened my own business, I wanted to help people with things that were not in any textbook or labeled degree. I had clients in automotive, retail, real estate, you name it and, because I dropped the employee with a fixed salary label, I could charge 60 euro per hour of my work, which was a big step forward for me at the time.

When I lost my startup five years ago I also lost my CEO and entrepreneur labels, it was a very painful experience but gave me the opportunity to become anything I wanted, so I decided I wanted to become free.

Fast forward I was able to experience my first big online marketing campaign, which went viral and made us over one million dollars in revenue in a month. I wasn’t an entrepreneur, nor an engineer anymore. I became just a guy that offered, free of charge, to help a business that wanted to sell their products online and, only if I was successful, to keep a part of the profits for myself.

A screenshot from one of our campaigns trackers during the boom.

I discovered that any label you identify yourself with undermines the truth of who you really are and what you are capable of. So, today I challenge you to drop your labels, dare to unleash your full creative potential and provide your unique value to the world.

When you do, believe me, life will reward you with a level of personal and financial freedom you have never experienced before.

 [:]

9 Comments

  1. esteban abril 6, 2020
    • Todor mayo 13, 2020
  2. Aron Fleischman mayo 24, 2020
    • Todor mayo 25, 2020
      • Aron Fleischman junio 5, 2020
  3. Fran mayo 29, 2020
    • Todor diciembre 22, 2020
      • Fran febrero 27, 2021
        • Todor marzo 1, 2021